O knize: 2012 / Mysl a duše našeho současníka, obyčejného obyčejného vojáka Ozbrojených sil Ruské federace Ljokha Kireeva, se ocitly v těle umírajícího mladého aristokrata v realitě, kde vládnou Might and Magic. Pozemšťan není hrdina, ani pokrokář, ani Vyvolený a nemá žádné zvláštní výhody oproti lidem ze světa Kama-Nio, až na jednu věc – rychleji myslí a dokonale se přizpůsobí novému prostředí. Aniž by se snažil předělat nebo radikálně změnit cokoli ve světovém řádu kolem sebe, zvyká si na neobvyklou společnost, nachází nepřátele, přátele a patrony, snaží se pochopit něco nového, poznávat tajemství dávných císařů a stát se člověkem, který dokáže samostatně určovat svůj vlastní osud. Souboje. Boje. Živí mrtví. Mutanti. Válka. To vše se stane. Pro někoho je to ale dobrodružství a pro obnoveného císařského hraběte Urquharta Royja, v minulosti typického muže na ulici, nedílnou součást života, kterou by chtěl žít podle svého... Vítejte na Ostver Empire, obrovský stát na třech kontinentech, který je v úpadku a kde není všechno tak jednoduché, jak se na první pohled může zdát, ale lidé a nelidé, se všemi svými odlišnostmi a rozmanitostí, jsou vám a mně tak podobní!